【字裏凡間】《偷書賊》作者:失敗是禮物 在醜陋時代寫美麗的事

更新時間 (HKT): 2019.11.20 02:20
來港匆匆四天的Markus Zusak 談了他的成名作《偷書賊》和新作。

【字裏凡間】
「為甚麼人類一面展現殘酷的殺戮,一面又有發自內心的關愛呢?」
四十四歲的澳洲作家Markus Zusak二〇〇五年出版了一本反戰小說,名《偷書賊》(The Book Thief),寫納粹德國希特拉用文字摧毀人們的思想時,一個女孩偷回文字的故事;以死神充滿感情的第一身,見證文字協助人渡過時艱的治癒大能。此書被繙譯成逾四十種語言,二〇一三年更被拍成電影,由英國導演Brian Percival執導,小說紅到現在。
Zusak兩星期前無懼風聲鶴唳,匆匆來到這個催淚之城四天,出席了「香港國際文學節×Room to Read」的午餐對話會,重提《偷書賊》在暗黑中尋索文字力量,又談寫新書的十三年艱苦雕琢人性,更想不到這成功人士更願意主動談失敗。

二創父母納粹經歷 「寫作養份來自童年」

著作搬上大銀幕 「電影跟作者沒多大關係」

13年再磨一劍 「讀起來要一定力氣」

成名前低端生活 「經歷使我有故事」

採訪、攝影:鄭天儀

果然好玩 籽在四方,即like「果籽」FB專頁!
BannerBanner