「他是100分的導演,卻是個零分的爸爸」揭開宮崎駿與宮崎吾朗的冤家父子情丨果燃上架

果燃紀錄丨宮崎駿:十載同行

更新時間 (HKT): 2021.01.25 00:00

宮崎駿:「你去告訴吾朗,放馬過來,試試威脅我吧。」

宮崎吾朗:「告訴他,可惡的老頭子,千萬不要死啊。」

都怪鈴木敏夫惹的禍,打從2006年他找來原本任職景觀建築師的宮崎吾朗執導《地海傳說》,宮崎家這對父子就開始日日貼錯門神,成了一對冤家。

在動畫電影的世界,宮崎駿的地位有幾神級相信不用再多講,原來兒子宮崎吾朗亦是個相當出色的新晉導演。要成為一個獨當一面的導演,必須具備個人風格,講故事亦要有別於常人的技巧,立場要清晰、要堅持己見,即使父親是國際知名的大導演,都一於冇面畀!有云恨鐵不成鋼,來自父親的壓力是每個人必然經歷的,但如果你阿爸是神級的宮崎駿,那種壓力只怕只有宮崎吾朗自己才知道。《宮崎駿:十載同行》第3集-放馬過來,呈現了一段父與子的奇妙關係。

時間回到2010年夏天,在東京的吉卜力工作室三樓,有個人埋頭苦幹在畫草稿,他是43歲的宮崎吾朗,為距離上映不足一年時間的動畫《紅花坂上的海》做製作準備。有另一個人幾乎每天都會來監場,監察住製作組的一舉一動,不時給予意見改圖,也可順道暗中觀察兒子的創作,他就是《紅花坂上的海》的編劇宮崎駿。搞笑的是,宮崎駿唯一不上前交流的就是「導演先生」,宮崎駿口中的「導演先生」正是他的兒子宮崎吾朗。

為一部電影創作分鏡是作為導演最重要的事情,宮崎吾朗每天要等到宮崎駿離開工作室後,才會拿分鏡草圖出來與製作人員討論,並且每次都小心收好才會離開。

吾朗說:「我沒有詢問過父親,不想他影響自己的創作。如果每件事都由他來告訴我怎麼做,然後我只是乖乖地按照他說的去做,這樣可能會令作品更受歡迎,可是我不想用這種方法;我知他很擔心,擔心我做不來。」宮崎駿似乎放心不下,有一天他來到工作室要求動畫師移除牆上三幅「沒有靈魂」的原稿,並不停批評動畫女主角毫無生氣,以及場景分佈問題。

被問到跟兒子合作做電影有何感覺,宮崎駿冷冷地說:「一點興趣也沒有,不想成為父子檔。」那如何評價兒子?這位殿堂級動畫大師回應:「我覺得吾朗他還未有明確的世界觀,他應該放棄,他真的不是導演的材料。」

一按到果燃台收睇 果燃紀錄丨宮崎駿︰十載同行-放馬過來

監製鈴木敏夫到來探班,聞到了火藥味,於是漏夜親自看了分鏡,結果同樣不大滿意,並要求吾朗修改令女主角變得更吸引。宮崎吾朗感到有些氣餒:「坦白說,我並不享受這份工作。」宮崎吾朗當然不是一個沒有才華的人,但要過宮崎駿和鈴木敏夫的關,卻絕非一件容易的事情。宮崎一姓讓他背負着沉重的包袱。

距離修訂分鏡的最後期限越來越近,對於怎樣才能為角色注入生命,宮崎吾朗似乎苦無良策,宮崎駿派人送來一幅親手繪畫的畫稿,是女主角上學的情景,上學途中的少女身體微微傾前大踏步向前走。他不以說話教導兒子何謂賦予角色生命力,而是用行動畫出一個完美的示範。宮崎駿說:「我不是刻意去干涉,只是想讓他好好吸取我的智慧。會否接受改變,要看他自己了。」很明顯,宮崎駿是想考驗兒子成為導演的決心。然後,宮崎吾朗筆下原本死氣沉沉的女主角開始變得陽光開朗,臉上的表情與舉止也完全不同了。

「他是100分的導演,卻是個零分的爸爸。」宮崎吾朗曾經這樣形容宮崎駿。紀錄片中宮崎駿也深情剖白自己在年輕時因忙於工作,陪伴兒子時間根本不多而覺得愧疚。

俗語講「無仇不成父子」,《宮崎駿:十載同行》第3集,揭開這對歡喜冤家的父子情,現已上架,即到果燃台足本欣賞。

果燃台 | 果迷專屬嘅影片世界

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

娛聞樂陪你走遍全球追星,即Like「娛果」FB 專頁!
BannerBanner