港版大叔的愛丨黃德斌曾收日本女影迷情信 朝日電視台派員採訪全國報道

更新時間 (HKT): 2021.02.08 18:29
港版大叔的愛舉行記招,黃德斌表示因為文化不同,會與原作有分別,Edan讚黃德斌演得有童心。

新增內容、新增圖片

ViuTV早前向日本朝日電視台購入日本BL神劇《大叔的愛》版權,開拍港版《大叔的愛》,邀請黃德斌擔正,夥拍MIRROR成員Edan呂爵安和Anson Lo盧瀚霆搞hehe戀。

由於VIuTV開拍的消息傳到日本,吸引網民關注,所以朝日電視台今日亦有派駐港記者到九龍灣,採訪德斌、Edan、Anson Lo、Stanley、簡慕華、陳子豐、練美娟等演員出席港版《大叔的愛》記者會,據知報道將於今晚在日本全國晚間新聞時段播出。農曆新年將至,三位男主角即場寫揮春,順便宣傳劇集,德斌卻畫了兩個心心,他指寓意心心相印。

今次翻拍,德斌表示沒想太多:「其實唔可以完全係原版演繹,好難做到佢哋嘅演繹,始終係文化唔同,壓力係知道日本嗰方面都好期待,啱啱知道日本電視台嘅人嚟咗,今晚喺全日本晚間新聞播放。」有人指他衝出香港,德斌笑說:「其實我衝咗好耐,我成日都拍旅遊特輯,我曾經收過日本女影迷情信,佢話好早已經開始留意我,睇過《妙手仁心》,細細個就睇我。」

在劇中飾演大叔「翟國強」的德斌與簡慕華合演夫婦,簡慕華指已是第三次演夫妻,德斌笑說:「其實次次都幾sweet嘅,今次慘少少。」今次扮演同性戀角色,德斌坦言有一定難度,「我咁雄赳赳,不過今次要做個有少女心,盡做啦!我唔知我少男嘅時候有冇少女心,其實少女心係點?我諗係細心啲、溫柔少少,性感就梗係有。」他表示未知劇中親熱戲的尺度,他續說:「其實個個演員細細個就睇我。」就連簡慕華亦大讚這班年輕一輩很有喜劇細胞,難怪她現居加拿大,都飛返香港接拍這部劇。

面對德斌這位前輩,Edan、Anson Lo及Stanley大讚對方好nice,Edan表示首次見面叫德斌英文名Kenny,Anson Lo即說:「我叫德斌前輩㗎!」Stanley亦說:「嘩!我叫德斌哥㗎!」問到可有在德斌身上發現他有少女心?Anson Lo續說:「佢嘅演法係可愛,好似有個細路仔喺入面,同日版唔同。」

提到Anson Lo與Edan早前拍了咀嘴戲,兩人笑言拍到「lam lam脷」,Edan笑指因為好乾,更踢爆Anson Lo拍到好興奮,Anson Lo解釋:「係角色興奮,我自己就冇。」Edan透露港版由原本7集加至15集,未知親熱鏡頭與日版是否一樣,亦不介意加親熱戲,但要合乎電視尺度。而Stanley在劇中亦艷福無邊,與練美娟及簡慕華有感情線。對於日本電視台派員採訪,Stanley笑說:「準備挑戰木村拓哉!」Edan表示:「啱啱聽到呢個消息係有少少嚇親,全國喎,好似好誇張,壓力係有,因為原著好好睇,我哋拍會有比較,所以盡力做。」Anson Lo亦謂只能將自己的版本做到最好。

日本時間黃昏,朝日電視台節目立即報道港版《大叔的愛》今日的記者會消息,提到日版近年在香港及台灣大受歡迎,並趁機會介紹港版主角Edan及黃德斌。

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

娛聞樂陪你走遍全球追星,即Like「娛果」FB 專頁!
BannerBanner