BIG SPENDER:
陳鈞潤歌劇人生

更新時間 (HKT): 2013.02.26 05:20

現時64歲已退休的陳鈞潤,五十年代開始迷上西洋歌劇和中國粵劇,皆因他有一對戲劇迷父母。「阿媽迷靚仔,所以帶我一起去看《一代歌王》(The Great Caruso),男高音馬利奧蘭沙(Mario Lanza)簡直是我的童年偶像!這套歌劇算是我的啟蒙吧。」歌劇在外國盛行,但在香港卻少有機會接觸,陳鈞潤慶幸自己是天主教徒,幾十年前在清水灣修院遇到的神父借了一堆歌劇的黑膠碟給他,「全部都係三、四十年代的好嘢。」就是因為這堆碟,他展開了逾半世紀的歌劇發燒之路。

笑言導許仕仁升仙

電影版歌劇解劇癮

經典劇作推介

 入門之選 《卡門》Carmen

根據法國同名小說創作,法國音樂家比才(Bizet)於1874年完成的遺作《卡門》,講述吉卜賽少女卡門如何大膽追求自己的愛情,性格塑造得非常生動,她敢愛敢恨,但最後卻死於兩個愛慕她的男士的鬥爭之中,悲劇收場。陳鈞潤覺得《卡門》是最好聽的歌劇,夏灣拿舞曲、吉卜賽舞曲、鬥牛士之歌……每一首都極為動聽吸引,是聽歌劇的入門不二之選。

大學回憶 《弄臣》Rigoletto

《弄臣》的故事主角在公爵宮廷當弄臣,公爵終日以玩弄女性為樂,主角多番嘲諷,結果害死了自己的女兒。他打算殺害公爵報復,卻誤殺了一直深愛公爵、願意為他犧牲性命的少女。劇中樂曲為歌劇增添無限色彩,如第四幕的抒情歌曲《女人善變》節奏活潑輕鬆,完全道出了公爵是情場老手的寫照。這是陳鈞潤最喜歡的歌劇之一,「讀大學時晚晚都在宿舍聽《弄臣》,聽到識背!」

人生座右銘 《波希米亞生涯》La Bohème

《波希米亞生涯》的故事發生在19世紀的巴黎,內容圍繞一群貧苦藝術家的友情及愛情,他們窮風流、餓快活,在逆境時仍能積極樂觀地生活。陳鈞潤非常喜歡這套歌劇,因為其中一首樂曲《你冰冷的小手》有一句宣言令他印象深刻:「我是窮風雅,在貧窮中活得像大亨。若論到情詩愛韻、美夢幻想、空中樓閣,我簡直是精神上的百萬富翁!」讓他深深明白到藝術創作帶來的滿足感是難以言喻的,他更視之為座右銘。

啟蒙老師 《一代歌王》The Great Caruso

由男高音馬利奧蘭沙(Mario Lanza)聲演的《一代歌王》是陳鈞潤第一套看的歌劇,他極之欣賞馬利奧蘭沙,不僅因為他的聲線動人,更重要的是他對歌劇普及化有莫大功勞。出身草根的他在《一代歌王》中飾演歌王卡羅素(Enrico Caruso),在紐約大都會歌劇院作首次演出時,曾因為在台上雙手插袋而被嘲諷不識大體,但他卻堅稱因為自己飾演的是窮詩人,所以堅持繼續插袋,就是這個舉動令陳鈞潤非常感動。陳鈞潤不斷把歌劇繙譯成中文,又在大專院校教授戲劇,其實就是在效法馬利奧蘭沙,希望歌劇在香港更趨普及。

中外男女好聲音
男高音

女高音

關心你飯碗,貼近你生活,即Like「蘋果ATM」FB專頁!
BannerBanner