型男字典|日本青森百年流傳 襤褸精神寄語傳承信念(觀奇氏)

更新時間 (HKT): 2021.04.12 13:03

一場Rubberband演唱會,將大家帶回那些年香港獅子山精神,沒有學韓國天團般穿著著重舞台感的設計,因為正如主音6號所說,這是四個中佬跟香港人的演唱,所以今次找來香港復古時裝店LUDDITE打造出一身boro style的服飾,背後想表達的,其實是一種信念的承傳。

Boro又稱作襤褸,是江戶時代日本青森縣之民間工藝,但要先清楚說明,襤褸並不等如大家經常見到的patchwork設計,因為真正的襤褸是需要經過經過年代風化、歷史洗煉,以及真正懂得刺子繡的人縫補過,而非在新衫上隨便蓋幾塊碎布就可以。

由於當時日本青森縣物資短缺,而棉本身盛產於關西地區,當年交通不發達,所以青森的平民根本負擔不起購買一整件棉衣。所以他們到市場購置棉條布碎,逐一慢慢拼縫到價錢較平的麻衣上,這種拼補而成的服飾,就是後世知名的Boro了。

為何襤褸如此珍貴?因為他不只是因物資短缺而出現的一種歷史產物,而是認真到隨著不同需要而分為不同種類,傳統襤褸最主要分為「仕事着」及「野良着」。「仕事着」,即是工作制服,而且更細分為「長着」同「短着」兩種;「野良着」則是農民階層的服裝,通常在衣領綴有條子布,方便農民抺汗用,以防弄污衣服,這種平民版本的襤褸卻最受後世歡迎,因為它的變化最多,並按不同農夫的工作需要各自加工改造,如肩膊或手肘會較多的縫補,簡單點說,就時著爛了就加上一執新的縫布,所以每件「野良着」的襤褸都不盡相同,這些長年工作磨損或洗褪的痕跡,代表著一個家族及職業代代相傳下去的故事。

襤褸是舊衣的一種,未懂欣賞這種second hand衣服的人,不是因為物質豐富就是因為怕買錯舊衫易惹鬼;真正愛它的人,卻懂得欣賞它背後代代承傳的價值,一如中國以往的百家布,是大愛的托付,但真正的文代傳承,並不是廟宇內售賣的souvenir,而是藏於大家日常生活的信念。

觀奇氏

-----------------------------

蘋果初心不變!26周年「撐蘋果Tee」預售:

你的優惠訂購海外訂購按此

-----------------------------

掌握理財智慧 感受生活品味

investMAN全新網頁 優雅登場

-----------------------------

點擊即睇《Bitcoin投資入門手冊》

一書盡覽新手必讀資訊

-----------------------------

【全球樓行】 Dream House零距離

屬於香港人的移民攻略

關心你飯碗,貼近你生活,即Like「蘋果ATM」FB專頁!
BannerBanner