假女皇聖誕文告|深偽技術惡搞女皇惹熱議 第四頻道解畫:有片未必有真相

更新時間 (HKT): 2020.12.26 12:01

英國電視台炮製「搞笑版」英女皇聖誕文告惹來猛烈批評。第四頻道以深偽技術(deepfake)為女演員換上女皇的面孔發言,畫面幾可亂真,除了以哈里王子夫婦脫離皇室借題發揮,更讓「女皇」扭臀擺手豪放跳舞,這段影片令民眾大為反感,批評影片低俗、刻薄。第四頻道節目總監則解畫,指出片段反映目前科技的深偽技術令虛假消息幾可亂真,威脅到真相傳播,有專家承認,現在有片也不一定有真相。

第四頻道邀請女演員斯蒂芬森(Debra Stephenson)扮演女皇,再以深偽技術為她換上女皇的臉孔,令本來與女皇毫無相似之處的斯蒂芬森,搖身變得十分酷似女皇。這名假女皇在片中穿上藍色裙子坐在桌子後方發表另一個版本的「聖誕文告」,以哈里與梅根脫離皇室一事說笑,「很少有事情比有人告訴你寧願與加拿大人作伴更傷人的了,但至少我仍然有心愛的安德魯在身邊,看來他近期都不大可能前赴北美。」假女皇又揶揄首相約翰遜感染武漢肺炎入醫院治療,讚揚NHS醫護人員被迫冒險照顧他十分英勇,「明知道最後他們隨時可能會懷孕」。

假女皇還拍攝一段TikTok熱舞片段,穿着優雅藍裙的她大動作擺手,更有近鏡特寫她的臀部擺動,然後「女皇」站在桌子上繼續跳,身後出現巨幅英國國旗。

深偽版本的女皇聖誕文告惹來劣評如潮,英國脫歐黨(Brexit Party)領袖法拉奇(Nigel Farage)在Twitter發文怒斥電視台放肆「他們怎麼敢」,網民紛紛發帖為女皇抱不平,批評電視台無品味、刻薄,自以為有趣,「我不是皇室支持者,但女皇事事稱職,民眾都敬愛她」、「惡心。女皇一直堅定地履行職責,現在仍是,天佑女皇」。亦有網民指出這段影片恰好提醒大家要注意深偽技術帶來的虛假資訊問題。

第四頻道在片末有交代影片是利用深偽技術假裝白金漢宮背景,以及由女演員假扮女皇。第四頻道節目總監卡茲(Ian Katz)為節目解畫︰「深偽技術是虛假消息與真相之間的爭鬥,是令人畏懼的新戰線,今年的另類聖誕文告由國家最熟識及最信任的人物來說出,是一個強而有力的提醒,我們不能再相信我們的眼睛。」影片導演巴特利特(William Bartlett)亦說,製作這段影片一方面希望娛樂大眾,同時也「傳遞十分真實的訊息︰影像不一定值得相信」。

英國《每日郵報》

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner