聖誕未團圓 但求擁至親 
英女皇:仁愛之中 你不孤單

更新時間 (HKT): 2020.12.26 02:00
■英女皇今年改在溫莎堡預錄講話,談到疫情和脫歐等大事。路透社

2020是全球被武漢肺炎蹂躪的一年,戴口罩、勤洗手的疫下生活,幾已是習以為常,為了防疫而無法與親友聚首的聖誕也是人人平等的體驗,貴為英女皇也無法一家團圓,多項聖誕傳統都要放棄,伊利沙伯二世在聖誕文告中就談到疫情造成的困難,勉勵國民堅忍面對,抱有希望。

今年聖誕英女皇無法如往年般到桑德靈厄姆大宅享受四代同堂天倫樂,只跟皇夫菲臘親王留在溫莎堡,其他皇室成員也留在各自家中。女皇未於聖誕日到教堂參加崇拜,但有到溫莎堡的小禮拜堂去。

唯一未變的是女皇聖誕文告繼續由她親自執筆,預錄播出。「今年很多人都感到傷感,有人失去至親、有人因為要達致安全社交距離,無法跟親友見面,而他們在聖誕節最希望的,只是一個簡單的擁抱或緊握對方的手。」她說:「若你是他們其中一位,你並非孤單一人。我會為你們祈禱。」

她又指疫情雖然令人分隔,但同時令大家更親密。「我們持續得到陌生者的仁愛啟發,即使在最黑暗的晚上,仍然帶來安慰,在新的黎明下抱有希望。」她最後願聖誕節的光——無私的精神、愛及希望,能領帶大家走未來的路。

教宗籲各國確保人人有疫苗

而在疫情下的梵蒂岡就異常清冷,子夜彌撒亦極度低調,且要因應晚上10時開始宵禁的措施而早於7時半就開始。雖然儀式一樣在聖伯多祿大教堂舉行,但再不見名副其實的萬頭攢動,今年連同少數樞機和主教在內,只有百多人在殿的後方疏落就座。除了教宗和歌詠團,人人都戴上口罩。

教宗方濟各就呼籲世人勿沉溺於自己所失,而要關愛貧苦弱勢人群。他指出,基督降世未生於富貴之家,卻選擇做弱勢邊緣人,「是要提醒我們:所有人都是天主的孩子」;在聖誕佳節,大家該反省「我們對許多弟兄姊妹所作的不公義」,而非只顧追求短暫的歡愉和「無盡的慾望」。他昨日發表「致城市及世界」聖誕文告,呼籲各國確保所有人都有疫苗。

在約旦河西岸、基督誕生地伯利恆,氣氛也是近年罕見的淒清,不見往常的數以十萬計遊客,主誕堂的子夜彌撒只有少數神職人員和平民參加,公眾要在網上觀看直播。耶路撒冷宗主教在彌撒中指出「疫情佔據了生活、令人心情低落疲累」,但他勉勵信眾別要只看到恐懼,要用「聖神的眼睛看天主給世人的徵兆」。

路透社/法新社/美聯社

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner