教宗方濟腳痛發作仍現身 元旦日主持午禱祈求和平

更新時間 (HKT): 2021.01.01 22:43
教宗方濟各因為坐骨神經導致的腳痛,缺席除夕和元旦的彌撒。路透社
(蘋果新聞網)

梵蒂岡周四表示,教宗方濟各因為坐骨神經問題,導致右腿痛及步行困難,將不會主持除夕夜和新年元旦彌撒。這是教宗方濟各2013年上任以來,首次因為健康因素而缺席主持重要的教宗活動。但教宗元旦日仍然現身主持午禱。

教宗周五在梵蒂岡宗座圖書館現身,祈求新年和平。今年受疫情影響,他未有在聖伯多祿廣場的窗戶主持午禱,而是在室內舉行同時在網上主持午禱,他看來輕鬆自在,祝願「和平的一年,充滿希望的一年」,同時呼籲信眾為也門人民,以及受戰禍暴力的人祈禱。教宗對着鏡頭微笑:「別忘了為我祈禱」,並祝大家「午餐愉快」。

梵蒂岡周四表示,除夕彌撒將改由樞機主教團團長雷伊(Giovanni Battista Re)主持,代為宣讀方濟各所準備的講道內容;至於每年元旦日的「世界和平日」(World Day of Peace)彌撒,則由聖座國務樞機卿帕洛林(Pietro Parolin)代為主持。帕洛林宣讀了教宗的彌撒講道,當中稱:「今年,我們希望有一個重生和新的治療方法,同時也不應忽略關懷。除了身體上的疫苗外,我們也需要心靈上的疫苗,即關懷。如果我們關懷他人,就如聖母關懷我們那樣,今年將會是美好的一年。」

由於主持這兩場彌撒的過程大部分時間均必須站立,令腳痛的方濟各不得不缺席主持,但他仍會主持元旦日中午的禱告。

礙於意大利因應武漢肺炎疫情而實施防疫限制措施,故此除夕和元旦彌撒均要移師至聖伯多祿大教堂(St. Peter’s Basilica)的第二祭壇舉行,並只開放約200人參加,而非原本大教堂可容納的1萬人。

路透社/中央社/美國霍士新聞/德新社

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner