總統交接|《Vogue》擅換賀錦麗封面照被轟不尊重 膚色被調白、衣着太隨意

更新時間 (HKT): 2021.01.11 16:08
《Vogue》自行更換的賀錦麗封面照(左)與本身獲賀錦麗同意的照片(右)相比,賀錦麗穿西裝的原裝封面明顯較莊重。(互聯網)

美國候任副總統賀錦麗即將在1月20日成為美國首名非裔及亞裔副總統,她近日登上時尚雜誌《Vogue》二月號封面,但雜誌處理惹來批評。封面照片中的賀錦麗膚色被調校至比真人白,且衣着看似只是隨意拼湊,欠缺莊重,被質疑雜誌不尊重賀錦麗。賀錦麗團隊成員亦爆料指,《Vogue》是在最後關頭才更換封面照,事前未通知賀錦麗一方。《Vogue》不久後上載另一張封面照。

《Vogue》在當地時間周六晚上於Twitter發佈新一期封面照,顯示賀錦麗身穿白色上衣、黑色外套、深色長褲,還有她競選時偶爾穿上的黑色Converse帆布鞋,背景是兩塊分別為粉紅色和綠色的窗簾布。賀錦麗在照片中表現隨意,站姿和笑容十分輕鬆。

網民批質素差 「如學生趕功課」

封面照發佈後,網民紛紛對照片中賀錦麗的打扮、表情等甚有意見,認為質素明顯較《Vouge》以往水準低,質疑是否真封面。有網民形容封面「就像學生最後一刻才遞交的功課」、「他們是否只叫賀錦麗交出她丈夫所拍的照片?」網民批評照片只是胡亂拼湊賀錦麗喜歡的衣着,反映《Vouge》不尊重賀錦麗。

部分網民亦留意到封面中的賀錦麗膚色白得不尋常,形容《Vogue》主編Anna Wintour「肯定沒有黑人朋友和同事」,又指《Vogue》已經不是首次對非白人「是是但但」,不認真處理少數族裔的照片,要求Anna Wintour辭職。Anna Wintour去年亦曾被指歧視少數族裔員工,指《Vogue》黑人工資特別低,管理層亦大多是白人,她事後去信員工,承認沒有為黑人員工提供足夠保障。

未通知下換相 辯稱新照片更好

賀錦麗團隊成員向美聯社證實,她本來是身穿一套粉藍色西裝拍攝封面,照片卻在團隊不知情下被換走。按照時尚雜誌慣例,雜誌社一般會跟受訪者達成共識,決定刊登哪一張照片。消息人士透露,賀錦麗較隨意的照片原定只會在內頁刊登,賀錦麗團隊已向《Vogue》表達失望。

《Vogue》數小時後上載第二張封面照片,顯示賀錦麗身穿粉藍色西裝,估計是她原本同意發表的照片。與首張封面照相比,賀錦麗除了衣著較莊着,表情和站姿亦更正式,背景則換成金色,但膚色仍然偏白。

《Vogue》解釋稱,起初選用較非正式的照片,是認為該張照片更能捕捉賀錦麗的真誠和平易近人,這也是拜登及賀錦麗政府將來的特色,但為了反映現時在歷史上的重要性,以及賀錦麗將在國家未來扮演的角色,故決定再上載第二張封面照。至於印刷版的封面照,則仍會選用較隨意的第一個版本。

英國《每日郵報》/美聯社

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner