總統交接|梅拉妮婭臨別發言 跟隨特朗普做法不在白宮接待下任第一夫人

更新時間 (HKT): 2021.01.19 13:08
美國第一夫人梅拉妮婭臨別發言。互聯網

隨著美國總統交接在即,第一夫人梅拉妮婭(Melania Trump)亦發表臨別宣言,她呼籲民眾拋棄仇恨及暴力,又感謝民眾在武漢肺炎疫情期間的努力。但梅拉妮婭也將跟隨丈夫特朗普不按政界傳統,於卸任前夕在白宮招待下任第一夫人。

對第一夫人身份感榮幸

梅拉妮婭周一在網上發佈一段近7分鐘的告別感言,她於開首坦言:「擔任美國第一夫人是我一生中最大的榮幸,我受到全國各地的美國人啟發,他們用仁慈、勇氣、善良和恩典提升了我們的社區。」

她還提及了武漢肺炎疫情,她讚揚了醫護跟致命病毒搏鬥時付出的努力,又呼籲民眾「謹慎行事」。對於月初發生的佔領國會事件,梅拉妮婭直言暴力不能解決問題:「對你所做的一切保持熱情,但請經常緊記,暴力從來不是答案,也從來不是合理。」

不按傳統接待下任第一夫人

不過,梅拉妮婭將跟隨特朗普不出席拜登的就職典禮,而傳統上卸任的美國總統及第一夫人皆會出席,象徵權力和平過渡。梅拉妮婭還不會在白宮招待拜登妻子吉爾(Jill Biden),據悉二人對上一次見面已是10月時的總統辯論,但當時沒有任何交流。

以往總統交接時,現任第一夫人會在白宮招待新任第一夫人,一起喝茶及帶領遊覽白宮的住所。這個傳統最早可追溯至杜魯門妻子貝絲(Bess Truman),招待了她的下任艾米(Mamie Eisenhower)。而梅拉妮婭4年前隨特朗普搬入白宮時,奧巴馬妻子米歇爾(Michelle Obama)也曾經招待過她。

即將搬入佛州海湖莊園

隨著任期即將結束,特朗普正密鑼緊鼓地搬離白宮,並搬入私人擁有的海湖莊園俱樂部(Mar-a-Lago Club)。有傳媒拍到,有數輛大貨車停泊在俱樂部外,工人正在搬運一些箱,附近又有封路措施及保安人員把守,據悉特朗普將在就職典禮前,將會最後一次用「空軍一號」飛往當地。

美國霍士新聞/英國《每日郵報》

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner