總統交接●懶人包|本港周四凌晨舉行 拜登就職典禮有咩睇?

更新時間 (HKT): 2021.01.20 10:08
拜登和賀錦麗。美聯社

美國候任總統拜登和副手賀錦麗即將舉行就職典禮,因應武漢肺炎疫情及月初發生衝擊國會事件,今屆就職典禮的安排及規模將與以往截然不同,本文將會講述典禮程序。

現場見證拜登宣誓 大減至千人

就職典禮場地已經完成佈置,儀式將於美東時間早上11時30分(香港時間周四凌晨12時30分)正式開始,拜登及賀錦麗將先後在國會大樓西翼外宣誓就職。

賀錦麗將於中午前宣誓,她選擇了在最高法院大法官索托馬約爾(Sonia Sotomayor)見證下宣誓。這位美國首位非亞裔女副總統將在美國首位拉美裔大法官見證下宣誓就職,締造歷史性一刻。報道指,賀錦麗宣誓時將使用兩本聖經,其中一本為美國最高法院首位非裔大法官馬歇爾(Thurgood Marshall)所有。

拜登則在中午由聯邦最高法院首席大法官羅伯茨(John Roberts)監誓,過程預料約有1,000人出席,大部份為國會成員及其賓客。拜登其後發表就職演說,向美國及全世界談及未來願景,內容將觸及對抗武漢肺炎疫情、呼籲團結及治療國家。

拜登和賀錦麗完成宣誓儀式後,兩人會連同新任第一夫人吉爾(Jill Biden)、賀錦麗的丈夫安霍夫(Doug Emhoff)到國會大廈東翼,按以往慣例檢閱美軍各部隊代表。

拜登和賀錦麗其後再與3名前總統奧巴馬、喬治布殊(George W Bush)、克林頓(Bill Clinton)及其配偶,前往阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)向無名戰士獻花圈。最後拜登會由軍隊護送沿華盛頓哥倫比亞特區15街前往白宮履新。

因疫情改辦「虛擬巡遊」 晚宴亦不舉行

因應武漢肺炎疫情肆虐,總統就職典禮委員會呼籲公眾不要親自前往觀禮,傳統由國會前往白宮的巡遊活動會取消,委員會指當天會舉行「虛擬巡遊」,建議透過電視直播欣賞表演,以免人群大規模聚集。

委員會的新聞稿指,「虛擬巡遊」將直播在全美國各地社區的表演,做法相當於民主黨去年在網上舉行全國代表大會,而虛擬巡遊主題則是「慶祝美國的英雄們,突顯美國不同地區各行各業的人,以及反映這個國家的多元、文化遺產和韌性,正如我們開啟美國的新時代」。

另外,就職晚宴都不會舉行,晚上改為舉行一個名為「慶祝美國」(Celebrating America)的表演節目,由荷李活巨星湯漢斯(Tom Hanks)主持,流行天后Lady Gaga會獻唱國歌、珍妮花洛庇絲(Jennifer Lopez)也會參演。

美國全國公共廣播電台/《蘋果》資料室

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner