緬甸政變|民眾指一覺醒來整個國家變了樣 羅興亞人慶祝昂山素姬被捕

更新時間 (HKT): 2021.02.02 13:08
緬甸仰光有大批民眾輪候提款。路透社

緬甸軍方發動政變,推翻由昂山素姬領導的文人政府,多年來努力爭取的民主進度似是一下子打回頭。緬甸居民直言,一覺醒來發現整個國家不同了;有記者則形容,最大城市仰光已經被恐懼氣氛籠罩。不過,昂山素姬之前曾公開替緬甸軍方屠殺羅興亞人的暴行辯護,如今她再次被軍方軟禁,這些被到迫害的羅興亞難民在聞悉昂山素姬被捕後,也紛紛慶祝起來。

一夜變天憂重回昔日高壓統治

周一凌晨發動政變後,軍方隨即宣佈進入緊急狀態,一度封鎖網絡及中止電視廣播。一名不願透露姓名的維權人士向英國廣播公司(BBC)描述當地情況:「我們醒來時知道軍方一清早政變,我們一些朋友被捕了。不再有互聯網連接......我不能外出和用電話,根本沒有任何數據,這就是正在發生的事情,軍車正在市內巡邏。」

一位仰光居民在童年經歷過軍方統治,不願開名的她坦言:「一醒來就要接受一夜之間世界完全逆轉,但這不是一種新感覺,而是我以為已經過去了的感覺,一種我以為不會再被迫體會的感覺。讓我震驚是,看著我們的地方官員全被捕,他們拘捕了所有人,不單止是昂山素姬。」

BBC緬甸語記者迎錢艾(Nyein Chan Aye,音譯)形容,仰光市氣氛充滿「恐懼、憤怒和沮喪」,不少商店和住宅要除下昂山素姬領導的全國民主聯盟的旗幟,市面有大批市民排隊提款和購買糧食及日用品等。

當地居民擔心政變的即時影響是商品價格上漲,整個經濟環境變差,現在又仍受武漢肺炎疫情困擾。但有人嘗試安慰自己,一名25歲年輕人稱:「我們試圖告訴自己,我們會繼續前進,因為我們已擺脫了更壞的情況。」

羅興亞人對「仇家」被捕感高興

與此同時,有一些軍方支持者走上街頭慶祝,在緬甸生活了6年的美國人霍奇基斯(Griffin Hotchkiss)表示,看到「一群親軍方人士大聲地播放音樂和慶祝,一些明顯是全國民主聯盟的支持者看上去很憤怒」。

曾被緬甸軍人迫害和屠殺的羅興亞人,亦對昂山素姬被捕感到高興。目前大約100萬名羅興亞人在孟加拉境內難民營居住,其中一個營地的負責人優素福(Mohammad Yusuf)直言:「她(昂山素姬)曾是我們的最後希望,但她無視我們的困境,支持對羅興亞人的種族滅絕。」

另一名羅興亞人社區領袖烏拉(Farid Ullah)也表示:「她是我們所有苦難的根源,我們為什麼不慶祝?」更有難民指,如果營地允許的話,將會有數以千計的難民走出來遊行慶祝。

聯合國討論緬甸局勢

聯合國安全理事會據報將就緬甸局勢召開閉門會議。發言人杜里加克(Stephane Dujarric)表示,目前約有60萬名羅興亞人仍留在若開邦,當中12萬人是被困於難民營,本身生活條件已經不理想,擔心他們生活會受局勢影響而惡化。

法新社/中央社/英國廣播公司

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner