送鼠迎牛|星大型年貨市集停辦 因防疫措施餐廳內撈魚生不說祝福語

更新時間 (HKT): 2021.02.11 11:03

在武漢肺炎疫情之下,新加坡在臨近農曆新年氣氛不像往年,為減低病毒傳播風險,過年熱門去處牛車水年貨市集首度停辦,亦取消倒數活動。在當局的防疫措施下,民眾品嚐傳統過節菜式「撈魚生」也不能像往常般邊撈邊說祝福語。

牛車水是新加坡的唐人街,以往農曆年前夕有攤位市集,大批民眾前來添置裝飾、臘味等。今年年貨市集首度停辦,只有部份店舖有賣揮春、掛飾等,不過人潮大大減少。不少攤販慨嘆今年生意比以前「差很多」,很多人只逛不買,年卅晚牛車水亦取消倒數和煙花匯演。

880米燈飾迎牛年

年貨市集淡靜不少,但牛車水一帶照舊佈置燈飾迎接牛年。今年燈飾全長880米,共有888個燈籠,包括88頭「金牛」。位於商場「唐城坊」對面的主燈高達10米,踩在金幣上的「金牛」象徵福氣與好運。但為免人潮過度擁擠,當局宣佈年卅晚不會亮燈。

政府為避免農曆新年假期過後確診病例暴增,早前宣布過年期間的防疫措施,包括限制每戶家庭每天最多只能接待8名訪客,每人盡可能每天最多拜訪2個家庭。政府鼓勵民眾多利用視像形式與親友團聚,減少拜年活動,並鼓勵派「電子利是」取代實體。

新加坡民眾會有過節菜式「撈魚生」,一邊說祝福語一邊將一碗碗配料倒入裝滿蔬菜的圓盤,所有人再一起將材料拌勻,象徵風生水起。但當局要求若民眾在餐廳「撈魚生」,不僅全程要戴口罩,也不能像以往一樣邊撈一邊說祝福語。有民眾特別研發播放祝福語的應用程式,增添熱鬧氣氛。

中央社

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner