美擬5.1為成年人打疫苗 7.4可群聚

更新時間 (HKT): 2021.03.13 02:00

美國總統拜登前晚發表上任以來首次黃金時段演說,稱爭取5月1日前開放為所有成年人打疫苗,並提出可於7月4日獨立日讓國民「脫離病毒而獨立」作小型聚會。

拜登提早前天簽署紓困法案後,發表長達24分鐘的演說,形容美國過去一年經歷艱難的時刻:「2019年的相片和影片,彷彿是在另一時代拍攝的,最後的假期、最後與朋友度過的生日以及最後一次與家人度過的假期。」

料提早上任60日可打億劑

他在演說中同時給予美國人希望,暗示國民可於夏季回歸部份正常生活,料可在獨立日讓他們安全地作小規模聚會,「令這個獨立日變得真的不一樣」。但他謹慎地形容此為「目標」,稱能否達成視乎國民有否跟隨公眾健康指引,佩戴口罩、保持社交距離、勤洗手及盡快接種疫苗。他強調:「我們已取得很大的進展。這不是可鬆懈的時候。我們剛從黑暗的冬季走向帶有希望的春季及夏季,這不是我們不守規的時候。」

拜登指上任百日打1億劑疫苗的目標,可提早在第60日達成,但稱「並非代表所有人立即可打疫苗,只是你可在5月1日開始排隊接種」。白宮早前料可在5月底獲得足夠所有成年人接種疫苗的劑量。

為加快接種的進度,他指會投放多4,000名現役美軍協助接種,並放寬規限容許醫科生、退役美軍、牙醫等協助。華府亦會安排運送疫苗至950間社區健康中心及兩萬間零售藥房,並會設立網站助民眾尋找可以接種疫苗的地點。美國至今約10%人口完成接種疫苗。

另外,拜登又譴責疫情導致國內種族歧視的現象,其中針對亞裔的罪案上升,「亞裔美國人遭攻擊、騷擾、批評及淪為代罪羔羊等是仇恨罪行」。他形容這些行為有違美國價值觀,必須立即停止。

路透社/美聯社/法新社

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner