國際簡報|國際太空站棄2.9噸重垃圾|交友App Tinder將推行背景審查|米歇爾聲援梅根

更新時間 (HKT): 2021.03.16 20:04
國際太空站棄置了一個重2.9噸的巨型電池。互聯網

國際太空站棄2.9噸電池組

國際太空站棄置了一個重2.9噸的48鎳氫電池組,機械臂在距離地球表面426公里棄置電池,電池組未來2至4年將會在低軌道飄浮,直至「在大氣中燃燒」。

這組電池在過去6年已退化並被更換,原定計劃是透過日本H-II運輸載具帶返地球,但因為2018年一次升空任務失敗,致更換電池組的人員留在地球,導致太空人的太太漫步計劃推遲,而在最後一次升級之前,貨運飛船離開了太空站,將電池組留在國際空間站上,迫使NASA要投棄電池組。

電池組正以每秒7.7公里的速度移動,預計接觸到地球大氣時將被燃燒,故不會構成風險。

交友App Tinder將推行背景審查

交友程式Tinder將於今年稍後時間在美國推出背景審查功能,讓用戶透過姓名或電話查看對象的公開資料。

Tinder母公司「Match Group」與背景審查平台「Garbo」合作提供付費服務,並已投資「Garbo」。「Match Group」計劃之後同樣在旗下的所有交友程式推出功能,包括PlentyOfFish、OkCupid及Hinge平台。有關審查將不包括任何毒品指控或交通違法行為。

公司的安全與社會宣傳主管布雷登(Tracey Breeden)說:「我們意識到企業可起到關鍵作用,用科技幫助去除障礙及達致真正合作。」

米歇爾聲援梅根

英國哈里王子及夫人梅根接受美國名嘴奧花雲費專訪,其中梅根提到在兒子亞奇(Archie)出生前,皇室內部曾對他的膚色有過擔憂和討論。美國前第一夫人米歇爾(Michelle Obama)接受全國廣播公司訪問,表示對此感到心碎,希望梅根的經歷能讓世人學習。

米歇爾說:「我覺得這令人心碎,她覺得在家只得自己一人——她感到自己的家人對她有不同看法……我所希望的事情,我想到的首先是家庭,我祈求他們的寬恕和治療,以此作為讓我們所有人學習的時刻。」

英國廣播公司/英國《每日郵報》

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner