日本戰爭遺孤尋親數十載 只盼臨終前能夠知悉身份

更新時間 (HKT): 2021.04.03 16:05
川本琴談及至今仍未找到家人,忍不住流淚。互聯網

二戰結束後,大批日本人被遺留在中國,稱為日本遺孤。當中有些人年紀小小便與家人失散,但事隔數十載仍未放棄尋根。相信自己大約78歲的老婦川本琴(Kawamoto Koto),自幼被遺棄於中國東北,獲一對貧窮農村夫婦收養,但始終不知自己本名、生日和家人模樣。時間一日一日過去,她仍對自己的根源念念不忘,如今已屆高齡,唯一願望只是知悉身世,卻恐怕難以如願。

第二次世界大戰亞洲戰線以日本投降告終,日軍從中國大陸撤退和遣返,被迫留在中國的日本僑民,又稱為日本遺孤。戰後,川本琴與家人失散,被遺棄在中國東北,由於當時只得大約3歲,她對於自己本名、出生日期抑或是家人長相,統統一概不記得。

回鄉苦等40年

川本琴幸得一對農村夫婦收養,保住性命,但童年生活貧苦。她印象深刻的是當地的嚴冬,養父母買不起禦寒衣物,她試過走在雪地上,冷得忍不住把雙腿插在牛糞保溫,「我的養母很善良,但我們實在很窮。當我望向東方,朝著日本,有時候我會忍不住流淚」。

長大後,川本琴成為教師,在中國結婚並生下四名子女,但她從未放下鄉愁。直到中國和日本在1972年建交,兩國邦交正常化,不少戰爭遺孤紛紛回國盼與家人團聚,川本琴返回家鄉的夢想也現曙光。

在1981年,日本政府協助遺孤與親人團聚。川本琴當時寫信給日本負責團聚計劃的組織,「闊別家鄉數十載,我希望見見我的家人」。時至1985年,她終於得以回國,展開尋找親人之旅,只是線索不多,她甚至不知道從何處開始,更別說找到親人。兩年後,當年約45歲的川本琴,更毅然決定舉家移居日本,不諳日語的她放下教鞭,甘願變為清潔工人。

團體憂社會忘記戰爭遺孤

據日本政府認可,屬於戰爭遺孤的現有2818人,當中超過半數目前居於日本,儘管至今無法找到家人。總部設於東京的非牟利組織「日中歸還者友好會」,致力支援情況類似川本琴的返國戰爭遺孤,大約有120名成員,主要提供諮詢服務,協助會員適應生活,例如舉辦太極班和日文班。

該組織同時管理一個聯合公墓,專為無法負擔不起買墓地的戰爭遺孤和其家人而設,至今有超過200具遺體在公墓下葬。秘書長鹿野邦宏表示,擔心社會逐漸淡忘戰爭遺孤,認為「戰爭遺孤並非只是過去的事」。

憂臨終前仍不知根源

談到自己的「根」,川本琴便不禁流淚。雖然子女都已長大成人,她與丈夫亦生活愉快,但活了數十年仍對雙親一無所知,讓她仍感到若有所失,「我不知道在臨終前,能否尋找到我的家人,或者知道更多我來自哪裏。我覺得這也許困難」。

日本放送協會

-----------------------------

蘋果初心不變!26周年「撐蘋果Tee」預售:

你的優惠訂購海外訂購按此

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁 !

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner