京點名斥港四大富豪 無表態反佔中

更新時間 (HKT): 2014.10.26 05:20

【雨傘革命 第29天】

【本報訊】在極權面前,沉默已不能明哲保身。官方喉舌《新華社》發表英文署名文章,以極富階級鬥爭色彩的語氣,點名批判李嘉誠、李兆基、吳光正及郭鶴年四大富豪,未有積極響應國家主席習近平的號召,站出來公開表態反對佔領運動。今次是官方媒體首次炮打本港工商界未有全力配合打壓民間爭普選運動。學者批評這種「人人都要表態先可以過關」的文革作風,只會加劇香港社會撕裂的危機。

記者:麥志榮 林俊謙

《新華社》昨日中午約12時發表署名「Yan Hao」的英文文章,題為〈Hong Kong tycoons reluctant to take side amid Occupy turmoil〉(香港富豪不願在佔領動亂中歸邊),批評本港富豪抗拒就佔領行動表明立場。在文章發表七小時後,新華網於晚上約7時刪除文章,但傳媒接收新華社稿件的系統仍可看到此文。

抽稿後急發文補鑊

學者:倒退文革時期

話你知:英文稿側重海外輿論

新華社作為中共最重要喉舌,發表評論文章均代表官方立場,當年毛澤東曾親自為新華社寫評論。新華社評論分為評論員文章和署名文章兩種形式,前者的規格和份量較高。另根據「內外有別」原則,新華社還選擇性發中、英文稿,有些英文稿只向境外發出,內容側重海外輿論關注、卻又不向內地受眾公開的熱點、敏感話題,評論文章亦如此。

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner