【特首選戰】999誰是特首?謎語成出題估到你嘔

更新時間 (HKT): 2016.12.29 15:33

曾鈺成指謎題是來自京城消息人士,由友人轉告,出謎者未有附加任何提示,只知道謎底與香港行政長官選舉有關,謎面是宋朝詩人蘇東坡的《六月二十七日望湖樓醉書》,全詩為「黑雲翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天」。曾鈺成指只要解通詩中最後一句,便應知道誰是下一任行政長官。

曾鈺成解讀詩句指,首句的「黑雲翻墨」,或可解作對某人的抹黑,或者指某人「當黑」,遇到很大的困難;而「未遮山」則指抹黑並不成功,或某人未有被困難所阻,他反問「如果是這樣,那座『山』是指誰呢」;而第二句的「亂入船」,曾認為,顯然是說有若干不應參選的人搶著參選,而那些人是誰,則或可從「白雨跳珠」猜出端倪,強調「那是白色的雨,不是黃色、藍色,也不是紅色。」

曾鈺成又指,第三句「卷地風來忽吹散」,最重要的是一個「忽」字,含有突如其來令人意想不到的意思,「卷地風」倏忽間驅散了黑雲,吹停了白雨,曾鈺成問「這風是從哪裡來的呢?為甚麼有這麼大威力」。

而詩中最後一句「望湖樓下水如天」,曾鈺成指,只要解通了就應知道誰是下一任行政長官。他指「望湖樓下」一句中,正好有已宣佈要參選的「胡、劉二人」;又問難道民『望』在『湖樓』(胡、劉)以下,反而有機會勝出,「命水」如天?

文末曾鈺成指文章所說都是穿鑿附會,只求娛樂性,不講真實性;又指話說回來,坊間不時流傳的「高人」放話,何嘗不是娛樂性高於真實性。

文中引述的詩為北宋著名文學家蘇軾謫居杭州期間創作的一組七言絕句,一共有5首,其中以第一首最為著名。

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner