《The Investigation》致李家超 
甄拔濤︰體會審判之時

更新時間 (HKT): 2020.07.19 02:20
甄拔濤認為官員無論處身哪個位置,也有能力作出改變。

保安局長李家超由修訂《逃犯條例》到港版國安法都為惡法護航,劇作家甄拔濤想起有一經典德語劇本著作《The Investigation》可推薦予李家超,那是德語系劇作家Peter Weiss在1965年之作,二戰期間,德國納粹政權將猶太人關進奧斯威辛集中營,戰爭完結後20年,舉行「法蘭克福審判」審判看守人員,Peter Weiss親身到場聽審後,把證詞化為劇場對白,寫成此劇本。

技術官僚 不思考好壞

當年集中營官員奪取猶太人囚犯的財產,將猶太人推進毒氣室殺死,甚至為了貪盡更多錢,將毒氣「齊克隆B(Zyklon B)」偷工減料,以致猶太人耗上更漫長時間才死去。甄拔濤說:「嗰班人都覺得『我只係官僚體制底下嘅螺絲釘,上頭壓落嚟叫我做咪做囉』,從來冇考慮到係違反humanity、價值觀,冇諗過眼前係活生生嘅人,唔係工廠裏面嘅機器」,李家超猶如這批官員,只自視為技術官僚執行任務,不會思考政策好壞。

甄拔濤最記得,集中營有位中低級職員曾暗中為猶太人送上藥物,相比其他自辯高級官員,這看守者反而沒為自己辯護並認罪,「我想畀李家超睇,無論邊一個人,坐喺邊個位置都好,其實佢都可以做出一啲改變,冇得推卸責任。」

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner