城大生翻唱二創《開學禮》諷校長郭位 校方斥損校譽罰寫道歉信兼禁足校園

更新時間 (HKT): 2020.11.12 00:01
《找郭位》MV截圖

城大教務委員會早前通過修訂學生紀律守則,禁止「破壞大學品牌和形象」的行為,包括未授權使用、修改、損毀及進行二次創作校歌。《蘋果》獲悉,今年年中已有城大學生翻唱及發佈二創歌曲《找郭位》MV,校方接獲投訴後以有損校譽為由處分,該學生須寫道歉信予校方及校長郭位,並在特定時間不得進入校園。城大僅稱過去兩年未曾「主動」提出處理上述個案,但未有回應曾否就投訴啟動調查及處分上述學生。

記者 關玉婷

涉事城大學生去年11月底在個人YouTube頻道上發佈《找郭位》MV。歌曲改編自李克勤的《開學禮》,改詞者為連登討論區用戶,該學生只牽涉翻唱及發佈。去年反修例運動期間,警方曾向城大校園範圍放催淚彈,歌詞諷刺校長郭位無所作為、宿舍更停水停電等,又形容城大為「為ranking的學店」,指其染紅、為人民幣遺忘校訓,「考入去都嘥學費」。

據了解,涉事學生今年4月首次收到校方書面通知,指影片有損校譽,涉違反3項學生紀律守則,包括作出傷害大學聲譽的行為、未有尊重別人的尊嚴或權利等。

校方5月份再發信予涉事學生,稱根據投訴人的澄清(clarification from the complainant),把涉違紀律守則改為另外3項,特別指出影片內「沒才幹,喺校舍內四方起牆的契弟」、「打X佢都嘥藥費」歌詞,及將郭位的大頭相片改至鼻青臉腫的一幕,涉嫌「性、種族或其他滋擾,或造成他人恐懼、痛苦的行為,或構成恐嚇、欺凌、引致混亂、或不合理的行為 」。

針對郭位的歌詞,包括「郭位佢只會賣港附庸」,則涉「迫害他人」(victimisation of a person);形容城大染紅及成為學店的兩句歌詞則被指影響大學聲譽。

影片發佈4個月才被投訴 校方仍處理

消息指,該學生到紀律調查小組應訊兩次後被裁定上述指控成立。小組決定對其作書面譴責並保留紀錄,要求刪除該段YouTube影片及寫道歉信予郭位及城大校方,並在夏季學期期間不得進入校園範圍。他其後上訴,指歌詞來自網上討論區,並非由自己創作。據悉,根據規定,校方只會處理事發後3個月內提出的投訴,而該影片在發佈後接近4個月才被投訴,卻仍獲校方處理。惟上訴最後被校方駁回,稱該影片對大學的損害是持續的,故投訴有效。

《蘋果》上周五(6日)向城大詢問校方懲處該學生的理據、為何於事發多月後才處理、日後學生是否不可創作或發佈涉及大學或大學管理層的改編歌曲等。城大稱不會評論個別事件,只稱根據紀錄,校方過去兩年未曾主動提出處理上述個案,惟隨即指大學不會回應個案是否與投訴有關;所有投訴及紀律聆訊相關程序及結果必須保密,校方不會評論任何個別事件。

涉事學生禁足校園 葉建源質疑是否需要

教育界立法會議員葉建源指出,若校方認為有關片段對學校有負面影響,應該作相應處理,但同時應有「容人之量」,理解學生對學校會有不滿。他認為城大校方有給予學生改過機會,但質疑是否有需要禁止學生進入校園。

城大前教職員協會主席謝永齡則批評城大保守,認為有關做法讓一所注重學生創意的高等學府「中學化」,亦與言論自由、創作自由相違背。謝又指學生的創作有否影響校譽是主觀看法,斥城大懲罰涉事學生之舉才是影響校譽。他認為學生對教職員、校長的諷刺應被一般大學容忍,學校應有胸襟一笑置之:「老實講,邊間大學啲學生唔笑自己間大學?」

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS / Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner