理大圍城15歲少年涉訛稱沒帶身份證被揭藏鞋內 警認與同袍寫記事冊時「夾過啲基本嘢」

更新時間 (HKT): 2021.04.23 14:26
警員23552黃景華(譯音)
(蘋果日報)

前年11月警方圍攻理大期間,兩名少年報稱不適由理大送院,其間涉向警員謊稱沒帶身份證,最終被揭發藏在鞋內。兩人被控有意圖而提供虛假資料及企圖誤導警務人員罪,其中15歲被告否認控罪今受審。警員供稱,被告在查問下承認將身份證藏在鞋內,以避免警方得悉其身份;警員承認未施警誡便查問,因上級下令防暴警只負責拘捕、不負責警誡,以節省調查時間並盡快返回前線。他又承認,撰寫警員記事冊時與同僚「夾過啲基本嘢」。

現年16歲的李姓被告,被指於前年11月21日,在救護車上向警員23583陳鈞賢(譯音)訛稱沒帶身份證。同案另一名被告鄭啟駿(18歲)早前已認罪,被判18個月感化令。

警員23552黃景華(譯音)供稱,當晚兩名被告報稱不適,在前立法會議員郭家麒陪同下離開理工大學,步向尖東救護站,其間鄭的步姿「拐吓拐吓」。黃與同袍陳鈞賢在救護車向兩人作初步調查,兩被告透露已在理大逗留數天,因沒進食而感到頭暈。鄭聲稱沒攜帶身份證,但願意在紙上寫下姓名、身份證號碼、地址等個人資料。

警稱被告右腳疊左腳 似有所隱瞞

惟黃發現,鄭躺在擔架床上時「右腳疊住左腳,好似要刻意隱瞞左腳」,遂要求他脫鞋檢查,並在其左腳鞋內發現一疊保鮮紙包裹的卡片,當中包括兩被告的身份證,以及鄭的個人卡片。

辯方質疑,為何黃的書面供詞沒提及鄭願意提供個人資料,找到有關身份證後也沒即時核對;黃解釋該些資料「純粹作為登記」,以便稍後確認身份。被問到鄭有否寫下真實姓名,黃回應稱「當然有啦」;並指搜出涉案保鮮紙包裹後,他「䁽吓眼睇過」內裡每張證件。

警員陳鈞賢則供稱,李在救護車上表示沒帶身份證,他遂追問「去咗邊呀?」對方回應稱「總之而家就冇」,但願意透露其中英文姓名、身份證號碼及出生日期,住址則不願透露。警方最終在鄭的鞋內找到兩名被告的身份證、學生證等,黃查看後,發現身份證上的個人資料,與被告所提供的資料脗合。

承認未施警誡便查問 解釋「只係觀察」毋須呈堂

查問下,李透露理大內有人教他們將涉及個人資料的卡片藏在鞋內,以便向警方隱瞞身份。李自言與鄭商量後,決定將卡片藏有鄭的鞋內,「咁警察咪拉我哋唔到囉」。陳稱當時已有合理基礎拘捕及警誡被告,但他並沒施行警誡;解釋稱當時上級下達指令,防暴警員只負責拘捕,其後交由其他小隊的警員負責警誡,以節省調查時間,盡快返回前線崗位。

陳在盤問下表示,他當時已知道被告未滿16歲,需要在成年人陪同下接受查問。辯方質疑,為何不先通知被告家長到場才作查問,陳解釋並重申,自己只負責拘捕、不負責調查,另有警員負責警誡,故他將被告帶到警署後便立即通知被告父親,並讓「警誡人員」接手調查。

辯方質疑「夾口供」 警:夾過時間呢啲基本嘢

辯方又質疑,根據守則,警員不適宜在深夜及清晨查問青少年犯。陳稱當時僅是「一問一答」,不需要撰寫書面調查報告,「呢啲(書面調查)先會做證據」,「佢需要啲適當休息,等精神狀態良好、身體適當時(接受查問),先做證據」,而他當時查問下的紀錄「只係我嘅觀察」。

辯方又指,陳、黃兩人的口供一模一樣,質疑是否「夾過」;陳承認「夾過時間呢啲基本嘢」,並一同「組織」兩被告提及將身份證藏在鞋內的說法,認為這是他們所表達的意思後,才記錄在紀事冊上。

其後辯方要求傳召偵緝警員58470李安輝出庭。辯方指,李為被告撰寫的警誡供詞中寫明,就鞋內藏身份證一事,同袍陳鈞賢向他表示被告「經查問後沒有解釋」。李同意,但稱寫法有誤,他想表達的意思是陳宣佈拘捕後,被告沒作出解釋。就鞋內藏卡一事,他則沒有詳細記錄陳表述的調查經過,「因為係hearsay(傳聞證供) 」,他選擇自行調查藏卡原因。

官指被告招認出於自願 拒從證供中剔除

辯方反對將被告的非警誡下招認呈堂,並引述案例指,年幼被告未必明白招認的後果。辯方強調,警員向被告查問前,並沒有嘗試通知其父母,為免造成不公,法庭應行使酌情權剔除有關招認。辯方亦質疑,指當時被告需要救護服務,如此情況下所錄的證供並不適合呈堂。

控方則反對剔除,指即使警員做法有違盤問原則,法庭亦要視乎情況,例如會否影響審訊公平性。控方又引述案例指,警員有權在沒有警誡下查問疑犯。惟辯方強調,案發時被告尚有4個月才滿16歲,與案例情況不同。

裁判官葉啓亮考慮後,認為被告的招認出於自願,看不到需要行使酌情權的情況,故接納有關招認為呈堂證供,並裁定被告面對的控罪表證成立。

被告決定不自辯,辯方亦不會傳召證人。案件押後至下月21日裁決。

【案件編號:KCCC825/20】

-----------------------------

蘋果App大升級 更簡潔更就手!了解更多立即下載體驗

-----------------------------

蘋果初心不變!26周年「撐蘋果Tee」預售:

你的優惠訂購海外訂購按此

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner