【西遊記】不要害怕一味靠嚇的小丑

更新時間 (HKT): 2017.09.22 05:20
《小丑回魂》劇照。

【文化籽:西遊記】
翻拍陳年經典,應該跟足原作的時空?還是更應該緊扣歷史發展,活在當下?視乎不同故事不同的靈活性吧。翻拍《射鵰英雄傳》,便只可繼續宋朝,無可能拍成現代版。因為,你今日找得到黃蓉,也找不到郭靖,總不可以將主角改寫成吹水唔抹嘴的小丑裘千丈,即是何君堯律師。《小丑回魂》(It)不同,這個小丑,放在任何時代也適合。Stephen King撰寫的小說,情節橫跨1957到1985年,新版電影改以1989年的暑假出發,再拍續集,便會發生在2017年左右。1989到2017年?只怕比原著更加入肉。

果然好玩 籽在四方,即like「果籽」FB專頁!
BannerBanner