【逃走台灣】與公婆同住無隔膜 港女做台灣人妻:屋大到貓有私家房

更新時間 (HKT): 2017.11.25 05:20

全新旅遊專頁,即like籽想旅行:https://fb.com/travel.appleseed



與公婆同住又如何過甜蜜二人世界?當了一年台灣人妻的Mia這樣說:「屋大所以完全無問題。」即使與老爺奶奶住在同一層,都有足夠私人空間,因為屋實在非常大,不覺得與二人世界有太大分別。「貓咪都有一間一百呎左右的房間。」家有三層,頂層的空房就是貓咪的私家房。

台灣除便利店多,廟宇亦多,台灣人很迷信,Mia直言奶奶亦有一些家居小迷信,例如夫婦房門不能掛中分的門簾,否則夫婦會不和,屋內亦不可放置假花,只能放真花,但婆媳之間就未曾因這些小迷信發生過紛爭,畢竟只是一些生活小習慣,夫婦倆都是隨性的人,Mia:「奶奶一直都有在外面打工,見慣世面,所以更容易接受我,不過老爺就不太欣賞了。」老爺並非完全接受到她這個港式新抱,原因是:「自己曾經在英國留學,一般的烹調技巧掌握有餘,但始終兩地口味不一樣,有時候我烹煮的餸菜,老爺不太欣賞,一般都不會吃,有時都頗挫折,但我真的不太會煮台灣菜,在沒有辦法之下只好學習煮台灣菜。」台灣食材非常講求時令性,不像香港一年四季都有菜心;台灣人習慣滾湯代替港式的老火煲湯;台灣菜的味道固然非常重,老一輩更有加「味素」的習慣,味素即香港人口中的味精,相比之下港式餸菜比較清淡。

相處好同住難,即使同一屋簷下再和諧,言語之間亦難免要有所忌諱,但正因港女台夫的巧妙配搭,語言就可以化解所有的問題。阿將:「講一些不想讓老婆或者媽媽聽到的事,就會與爸爸用客家話。」在說爸爸媽媽的壞話時,阿將就會用廣東話,與媽媽單獨講話時就用台語,因為她是台南人,但一般在家都用國語,始終會怕老婆聽不懂爸媽在說甚麼。

果然好玩 籽在四方,即like「果籽」FB專頁!
BannerBanner