短期筍工|紐約選委會聘華語口譯員 日薪250美元

更新時間 (HKT): 2021.05.03 13:24
紐約市選舉委員會正招聘華語口譯員。
(The Board of Elections in the City of New York Facebook)

(北美通訊)距離6月22日紐約市長初選還有個半月,為了協助紐約市華裔選民順利參與投票,紐約市選舉委員會以日薪250美元招聘華語口譯員,口譯員主要職責是為不懂英語選民翻譯選票內容,並向選民解釋投票時的注意事項等等。

有意應徵成為口譯員的人士必須年滿18歲,居住在曼哈頓、布魯克林及皇后區,能說流利的中英雙語。合資格的求職者要先參加當局提供的培訓,在考試合格後才可成為口譯員。紐約市長初選定於6月22日舉行,選民可於6月12日至6月20日在指定的票站提前投票,若口譯員能在所有投票日及初選日當值,則可賺取超過2,800美元薪酬。若意應徵,可瀏覽相關網頁 https://nyc.electiondayworker.com 或致電1-866-VOTE-NYC登記。

受疫情影響,紐約市選舉委員會在所有票站實行個人防疫設施及增設消毒洗手液,強制選舉人員及選民使用面罩或口罩,遵守社交距離措施,又會加強場內清潔消毒。另外,選民也可選擇郵寄投票、使用投票箱遞交選票。

一格照片,一個故事,Follow蘋果Instagram!
BannerBanner